Dawne nazwy miejscowości: Romolkwitz (1294), Romolcowitz (1305), Villa Ramoldi (1306), Ramolchowicz (1321, 1329), Romolkowicz (1361). W XIX w. wieś dzieliła się na część górną (Ober-) i dolną (Nieder-) Romolkwitz. W 1928 r. połączono dwie wsie gdzie funkcjonowała nazwa Illnisch-Romolkwitz. Od 1936 r. zmieniono nazwę wsi na Ramfeld. Nazwa wsi od budowniczego rycerza Ramfelda (Romualda).